Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
През идната седмица със сестра Монсън ще отбележим своята 60-годишнина от сватбата.
Czech[cs]
Příští týden oslavíme se sestrou Monsonovou 60. výročí svatby.
Danish[da]
I den kommende uge vil søster Monson og jeg fejre vores diamantbryllup.
German[de]
Nächste Woche feiern meine Frau und ich unseren 60. Hochzeitstag.
English[en]
This coming week Sister Monson and I will celebrate our 60th wedding anniversary.
Spanish[es]
La próxima semana la hermana Monson y yo celebraremos nuestro aniversario número 60.
Finnish[fi]
Tulevalla viikolla sisar Monson ja minä juhlimme kuusikymmenvuotishääpäiväämme.
Fijian[fj]
Ena macawa ka tu mai au na marautaka tiko kina kei Sisita Monson na neirau ika 60 ni yabaki ni vakamau.
French[fr]
La semaine qui vient, sœur Monson et moi fêterons notre soixantième anniversaire de mariage.
Hungarian[hu]
A jövő héten fogjuk megünnepelni Monson nőtestvérrel a hatvanadik házassági évfordulónkat.
Indonesian[id]
Minggu depan ini Sister Monson dan saya akan merayakan ulang tahun pernikahan kami yang ke-60.
Italian[it]
Questa settimana io e sorella Monson celebreremo il sessantesimo anniversario di matrimonio.
Norwegian[nb]
I kommende uke vil søster Monson og jeg feire vår 60-års bryllupsdag.
Dutch[nl]
Deze komende week vieren mijn vrouw en ik ons zestigste huwelijksjubileum.
Polish[pl]
W przyszłym tygodniu Siostra Monson i ja będziemy obchodzili 60. rocznicę ślubu.
Portuguese[pt]
Na próxima semana, minha mulher e eu comemoraremos 60 anos de casados.
Romanian[ro]
În săptămâna care urmează sora Monson şi cu mine sărbătorim a 60 aniversare a căsătoriei noastre.
Russian[ru]
На этой неделе мы с сестрой Монсон будем отмечать 60-ю годовщину свадьбы.
Samoan[sm]
O le vaiaso a sau nei, o le a ma faamanatuina ai ma Sister Monson le 60 tausaga o la ma faaipoipoga.
Swedish[sv]
Nästa vecka firar syster Monson och jag vår sextionde bröllopsdag.
Tongan[to]
Te ma fakamanatu mo Sisitā Monisoni he uike kahaʻú ʻa e hokosia e taʻu ʻe 60 ʻo ʻema nofo malí.
Tahitian[ty]
Teie hebedoma i mua e faahanahana te tuahine Monson e vau nei i te 60raa o to maua oro‘a faaipoiporaa.
Ukrainian[uk]
Цього тижня ми з сестрою Монсон будемо відзначати 60-ту річницю нашого шлюбу.
Vietnamese[vi]
Tuần tới Chị Monson và tôi sẽ kỷ niệm 60 năm ngày cưới.