Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت عن مرضى يمكنهم رفض ضخ سائل دماغي شوكي
Bulgarian[bg]
Чувала съм за пациенти, които отхвърлят преливане.
Czech[cs]
Jsou známé případy, kdy pacient odmítne dárce.
Danish[da]
Der er patienter som har afvist CSF infusionen.
English[en]
I've heard of patients who can reject a CSF infusion.
Spanish[es]
He oído de pacientes que pueden rechazar una inyección de CSF.
Estonian[et]
Olen kuulnud, et patsientidel võib esineda CSF infusioon.
Finnish[fi]
Olen kuullut, että potilaat saattavat hyljeksiä CSF infuusiota.
French[fr]
J'ai déjà entendu parler de patients ayant rejeté une greffe
Croatian[hr]
ČULA SAM ZA PACIJENTE KOJI ODBIJU TRANSFUZIJU CST-A.
Hungarian[hu]
Hallottam olyan betegekről, akik szervezete nem fogad be idegen gerincvelő folyadékot.
Italian[it]
Ho sentito di pazienti che hanno rigettato il trapianto.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord van de patiënten die een CSF infuus kan afwijzen.
Portuguese[pt]
Já ouvi falar de pacientes que rejeitam a injeção de LCR.
Romanian[ro]
Am auzit de pacienţi care pot respinge lichidul spinal.
Russian[ru]
Я слышала о случаях отторжения спинномозговой жидкости.
Slovenian[sl]
Slišala sem za paciente, ki zavrnejo transfuzijo CST-a.
Swedish[sv]
Patienter kan avvisa en infusion.
Turkish[tr]
Omurilik sıvısını reddeden hastalar olduğunu duymuştum.