Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вечерят, но може да изчакате.
Bosnian[bs]
Veceraju, ali možete pricekati u predvorju.
Czech[cs]
Právě večeří, ale můžete počkat v hale.
Danish[da]
De spiser, men De kan vente i hallen.
Greek[el]
Τρώνε, αλλά μπορείτε να περιμένετε στο χωλ.
English[en]
They're having dinner, but you may wait in the hall.
Spanish[es]
Están cenando, pero puede esperar.
Estonian[et]
Nad õhtustavad, kuid võite hallis oodata.
Basque[eu]
Afaltzen ari dira, baina sarreran itxaron dezakezu.
Finnish[fi]
Tuletteko odottamaan?
Hebrew[he]
הם אוכלים ארוחת ערב, אך תוכל לחכות בפרוזדור.
Croatian[hr]
Večeraju, ali možete pričekati u predvorju.
Hungarian[hu]
Éppen vacsorázik, de a hallban megvárhatja.
Italian[it]
Sono a cena, ma può aspettare in salotto.
Norwegian[nb]
De spiser, men du kan vente i hallen.
Portuguese[pt]
Estão jantando, mas pode aguardar no corredor.
Russian[ru]
Она ужинает, но вы можете подождать в гостиной.
Serbian[sr]
Вечерају, али можете да сачекате у предсобљу.
Swedish[sv]
De äter middag, men ni kan vänta i hallen.
Turkish[tr]
Yemek yiyorlar, ama siz salonda bekleyebilirsiniz.