Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا هو ما حدث مع ( نينا مايرز ) ؟
Bulgarian[bg]
Така ли стана и с Нина Майерс?
Bosnian[bs]
Da li se to dogodilo sa Ninom Myers?
Czech[cs]
Nestalo se to ale s Ninou Myers?
Greek[el]
Αυτό δεν έγινε με την Νίνα Μάιερς;
English[en]
Is that what happened with Nina Myers?
Spanish[es]
¿Es eso lo que paso con Nina Myers?
Estonian[et]
Kas see juhtus Nina Myersiga?
Finnish[fi]
Niinkö Nina Myersin kanssa kävi?
French[fr]
C'est ce qui s'est passé avec Nina Myers?
Hebrew[he]
זה מה שקרה עם נינה מאיירס?
Croatian[hr]
Je li tako bilo i s Ninom Myers?
Hungarian[hu]
Nina Myers esetében is ez történt, ugye?
Italian[it]
E'così che è andata con Nina Myers?
Dutch[nl]
Gebeurde dat ook met Nina Myers?
Portuguese[pt]
Foi isso o que aconteceu com a Nina Myers?
Romanian[ro]
Asta s-a întâmplat cu Nina Myers?
Slovenian[sl]
Se je tako zgodilo pri Nini Myers?
Serbian[sr]
Da li se to dogodilo sa Ninom Myers?
Swedish[sv]
Var det på samma sätt med Nina Mayers?
Turkish[tr]
Nina Myers'la da böyle mi olmuştu?