Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е пълна измама, повярвайте ми.
Bosnian[bs]
To je potpuna varka, vjerujte mi,
Danish[da]
Det er det rene bluff.
German[de]
Da spielt uns jemand einen Streich.
English[en]
It's a complete hoax, believe me.
Spanish[es]
Es una broma, puede creerme.
Finnish[fi]
Usko pois, juttu huijausta.
French[fr]
C'est un canular.
Croatian[hr]
To je potpuna varka, vjerujte mi,
Dutch[nl]
Het zijn maar raddraaiers.
Polish[pl]
To kawał, uwierzcie mi.
Portuguese[pt]
É uma brincadeira de mal gosto.
Romanian[ro]
Totul e o făcătură complexă, crede-mă.
Slovenian[sl]
Čista potegavščina je, verjami mi.
Turkish[tr]
Bu tamamen bir aldatmaca. İnan bana. "