Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(11) В допълнение се прилагат и изискванията съгласно разпоредбите, посочени в таблица 6 по-долу.
Czech[cs]
(11) Uplatňují se rovněž požadavky tabulky 6.
Danish[da]
(11) Desuden anvendes forskrifterne i tabel 6.
German[de]
(11) Es gelten zusätzlich die Anforderungen entsprechend den Vorschriften der Tabelle 6.
Greek[el]
(11) Εφαρμόζονται επίσης οι απαιτήσεις σύμφωνα με τις διατάξεις του πίνακα 6 κατωτέρω.
English[en]
(11) Requirements according to the provisions indicated in Table 6 below apply in addition.
Spanish[es]
(11) También se aplicarán los requisitos conformes a las disposiciones del siguiente cuadro 6.
Estonian[et]
(11) Samuti kohaldatakse allpool tabelis 6 esitatud nõudeid.
Finnish[fi]
(11) Sovelletaan myös taulukossa 6 asetettuja vaatimuksia.
French[fr]
(11) Les prescriptions conformes aux dispositions du tableau 6 ci-dessous s'appliquent elles aussi.
Croatian[hr]
(11) Dodatno se primjenjuju zahtjevi u skladu s odredbama iz niže navedene tablice 6.
Hungarian[hu]
(11) Emellett az alábbi 6. táblázatban jelzett követelmények is alkalmazandók.
Italian[it]
(11) Si applicano anche i requisiti fissati alla tabella 6.
Lithuanian[lt]
(11) Be to, taikomos vertės, atitinkančios 6 lentelės nuostatas.
Latvian[lv]
(11) Piemērojamas arī atbilstošās 6. tabulas noteikumu prasības.
Maltese[mt]
(11) L-ispeċifikazzjonijiet konformi mad-dispożizzjonijiet tat-Tabella 6 ta’ hawn fuq japplikaw huma wkoll.
Dutch[nl]
(11) De voorschriften van tabel 6 zijn eveneens van toepassing.
Polish[pl]
(11) Stosowane są również wymogi zgodne z przepisami określonymi w tabeli 6 powyżej.
Portuguese[pt]
(11) Aplicam-se também as prescrições que estiverem em conformidade com as disposições do quadro 6 infra
Romanian[ro]
(11) Se aplică și cerințele conforme dispozițiilor indicate în tabelul 6 de mai jos.
Slovak[sk]
(11) Uplatňujú sa aj požiadavky v súlade s ustanoveniami tabuľky 6.
Slovenian[sl]
(11) Uporabljajo se tudi zahteve v skladu z določbami iz preglednice 6 zgoraj.
Swedish[sv]
(11) Kraven enligt bestämmelserna i tabell 6 är också tillämpliga.