Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afgiften beregnes på grundlag af den ansattes bruttolønindkomst.
Greek[el]
Οι φόροι υπολογίζονται βάσει του μεικτού εισοδήματος του κάθε εργαζομένου.
English[en]
The taxes are calculated on the basis of the individual employee's gross salary income.
Spanish[es]
Los impuestos se calculan sobre la base del salario bruto individual del trabajador.
Finnish[fi]
Sosiaaliturvamaksut määräytyvät työntekijän bruttopalkan mukaan.
French[fr]
Les prélèvements sont calculés sur la base du revenu salarial brut du salarié.
Italian[it]
L'importo dei contributi viene stabilito in base alla retribuzione lorda di ciascun lavoratore.
Dutch[nl]
De belastingen worden berekend op basis van het brutoloon van de individuele werknemer.
Portuguese[pt]
Os encargos são calculados com base no salário bruto de cada trabalhador.
Swedish[sv]
Avgifterna baseras på den enskilde arbetstagarens bruttolön.