Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Åbenbaringen 16:14, 16) For dem er Babylon den Store, den falske religions verdensimperium, allerede faldet.
German[de]
Soweit es sie betrifft, ist Babylon die Große, das Weltreich der falschen Religion, bereits gefallen.
Greek[el]
(Αποκάλυψις 16:14, 16) Στην περίπτωση τους, η Βαβυλώνα η Μεγάλη, η παγκόσμια αυτοκρατορία της ψεύτικης θρησκείας έχει ήδη πέσει.
English[en]
(Revelation 16:14, 16) In their case, Babylon the Great, the world empire of false religion, has already fallen.
Spanish[es]
En el caso de ellos, ya ha caído Babilonia la Grande, el imperio mundial de la religión falsa.
Finnish[fi]
(Ilmestys 16:14, 16) Heihin nähden Suuri Babylon, väärän uskonnon maailmanmahti, on jo kukistunut.
Croatian[hr]
Za njih je već pao Babilon veliki, svjetsko carstvo krive religije.
Italian[it]
(Rivelazione 16:14, 16) Dal loro punto di vista Babilonia la Grande, l’impero mondiale della falsa religione, è già caduta.
Japanese[ja]
啓示 16:14,16)その人たちの場合に,大いなるバビロン,すなわち偽りの宗教の世界帝国は既に倒れています。
Korean[ko]
(계시 16:14, 16) 그들에게 있어서 거짓 종교 세계 제국인 큰 ‘바벨론’은 이미 무너졌읍니다.
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 16: 14, 16) Hva dem angår, har Babylon den store, den falske religions verdensrike, allerede falt.
Portuguese[pt]
(Revelação 16:14, 16) No que lhes diz respeito, Babilônia, a Grande, o império mundial da religião falsa, já caiu.
Slovenian[sl]
(Razodetje 16:14, 16) Zanje je Babilon veliki, svetovno kraljestvo lažne religije, že padel.
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 16:14, 16) För dem har det stora Babylon, världsväldet av falsk religion, redan fallit.