Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت تدير عمليات للسلفادورييان خارج وكالة السفر
Bosnian[bs]
Nadzirali smo Salvadorce iz turističke agencije.
Czech[cs]
Sledovali jsme salvádorce z objektu cestovní kanceláře.
Greek[el]
Διεξάγουμε μια επιχείρηση κατά των Σαλβαδοριανών, από το γραφείο ταξιδιών.
English[en]
We've been running an op on the El Salvadorans out of the travel agency.
Spanish[es]
Dirigimos una operación sobre los salvadoreños desde una agencia de viajes.
Finnish[fi]
Tutkimme salvadorilaisia matkatoimistosta.
French[fr]
On menait une op depuis l'agence de voyage contre les Salvadoriens.
Hebrew[he]
הרצנו מבצע אצל הסלבדורים, מחוץ למגרש הרגיל שלהם.
Hungarian[hu]
Folyik egy műveletünk az El Salvadoranok ellen utazási ügynökségekre alapozva.
Polish[pl]
Prowadzimy operację dotyczącą Salwadorczyków z biura podróży.
Portuguese[pt]
Estamos comandando uma operação sobre os salvadorenhos fora das agências de viagem.
Romanian[ro]
Conducem o operatiune asupra salvadorienilor dintr-o agentie de calatorii.
Serbian[sr]
Nadzirali smo Salvadorce iz turističke agencije.
Turkish[tr]
Seyahat acentalığından El Salvadoranlara bir. operasyon düşünmekteyiz.