Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(17б) Рециклирането на биомаса, по-специално на дървесина, винаги следва да има предимство пред използването й за производство на енергия.
Czech[cs]
(17b) Recyklace biomasy, zejména dřeva, by měla mít vždy přednost před jejím energetickým využitím.
Danish[da]
(17b) Genvinding af biomasse, navnlig tømmer, skal altid have forrang frem for anvendelse til fremstilling af energi.
German[de]
(17b) Die stoffliche Verwertung von Biomasse, insbesondere Holz, muss immer Vorrang vor der energetischen Verwertung haben.
Greek[el]
(17β) Η ανακύκλωση της βιομάζας, και ιδιαίτερα της ξυλείας, πρέπει να υπερισχύει πάντα της ενεργειακής αξιοποίησης.
English[en]
(17b) The recycling of biomass, particularly timber, should always take precedence over its use for energy production.
Spanish[es]
(17 ter) El reciclado de la biomasa, en particular de la madera, debe tener siempre prioridad sobre su uso para la producción de energía.
Estonian[et]
(17 b) Biomassi, eriti puidu ringlussevõtt peab olema alati tähtsamal kohal kui selle kasutamine energia tootmiseks.
Finnish[fi]
(17 b) Biomassan, erityisesti puun, uusiokäytölle olisi aina annettava etusija energiakäyttöön nähden.
French[fr]
(17 ter) Le recyclage de la biomasse, en particulier du bois, doit toujours primer la valorisation énergétique.
Hungarian[hu]
(17b) A biomassza, elsősorban a faanyag újrahasznosításának mindig elsőbbséget kell élveznie az energiatermelésre irányuló felhasználással szemben.
Italian[it]
(17 ter) Il riutilizzo e riciclaggio della biomassa, in particolare del legno, deve sempre far premio sul recupero energetico.
Lithuanian[lt]
(17b) Pirmenybė visada turi būti teikiama biomasės, ypač medienos perdirbimui, o ne jos naudojimui energijai gaminti.
Latvian[lv]
17.b) Vienmēr jādod priekšroka biomasas, īpaši koksnes, pārstrādei, nevis izmantošanai, lai ražotu enerģiju.
Maltese[mt]
(17b) Ir-riċiklaġġ tal-bijomassa, l-aktar ta' l-injam, għandu dejjem jieħu preċedenza fuq l-użu tiegħu għall-produzzjoni ta' l-enerġija.
Dutch[nl]
(17ter) Hergebruik van biomassa, met name hout, moet altijd voorrang krijgen boven het gebruik ten behoeve van de productie van energie.
Polish[pl]
(17b) Recykling biomasy, w szczególności drewna, musi mieć zawsze pierwszeństwo przed wykorzystaniem do produkcji energii.
Portuguese[pt]
(17-B) A reciclagem de biomassa, em especial de madeira, deve ter sempre primazia sobre a sua utilização para a produção de energia.
Romanian[ro]
(17b) Reciclarea biomasei, în special a lemnului, ar trebui să aibă întotdeauna întâietate față de folosirea sa în scopul producției de energie.
Slovak[sk]
(17b) Recyklácia biomasy, najmä dreva, by vždy mala mať prednosť pred jej využitím na výrobu energie.
Slovenian[sl]
(17b) Recikliranje biomase, zlasti lesa, mora vedno imeti prednost pred uporabo za proizvodnjo energije.
Swedish[sv]
(17b) Materialutnyttjande av biomassa, särskilt trä, måste alltid premieras framför energiutvinning.