Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
МИНИМАЛНО ПОЛЕ НА ВИДИМОСТ НА ПОВЪРХНОСТТА ЗА ОСВЕТЯВАНЕ
Danish[da]
Belysningsanordningerne skal vaere saaledes udfoert , at de begraenser de delvis skyggede omraader til det strengt noedvendige .
German[de]
Die Beleuchtungseinrichtungen müssen so sein , daß die teilweise abgedeckten Flächen möglichst klein sind .
Greek[el]
Οι διατάξεις φωτισμού πρέπει να είναι τέτοιες ώστε να μειώνουν στο απολύτως αναγκαίο την έκταση των μερικώς αποκρυβομένων περιοχών.
English[en]
The devices must be such as to reduce the areas partly occulted to the strict minimum necessary.
Spanish[es]
Los dispositivos de alumbrado deberán diseñarse de manera que se reduzca a lo estrictamente necesario la extensión de las zonas parcialmente ocultas.
French[fr]
Les dispositifs d'éclairage doivent être tels qu'ils réduisent au strict nécessaire l'étendue des régions partiellement occultées.
Croatian[hr]
Priloga I. za uređaj za osvjetljivanje i svjetlosnu signalizaciju koji uključuje više svjetala, a posebno...
Italian[it]
SETTORE MINIMO DI VISIBILITA DELLA SUPERFICIE DESTINATA AD ESSERE ILLUMINATA
Dutch[nl]
De verlichtingsinrichtingen moeten zodanig zijn dat ze de omvang van de gedeeltelijk afgeschermde zones tot het strikt noodzakelijke beperken .
Portuguese[pt]
Os dispositivos de iluminação devem ser tais que reduzam ao estritamente necessário a extensão das regiões parcialmente ocultadas.
Romanian[ro]
CÂMPUL MINIM DE VIZIBILITATE AL SUPRAFEȚEI DESTINATE SĂ FIE ILUMINATĂ
Slovenian[sl]
5 Ekonomska komisija za Evropo, dokument E/ECE/324, Dopolnilo 3, Sprememba 1 z dne 29. oktobra 1975.
Swedish[sv]
Anordningarna skall vara utformade så att de reducerar avskärmade områden till ett absolut minimum. >Hänvisning till >