Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Земята ежедневно забавя въртенето си с нула, нула, нула нула, нула, нула, нула... цяло и шест мили в час.
Danish[da]
Rotationen af jorden bliver langsommere, med en hastighed af nul komma nul, nul, nul, nul, nul, nul, nul...
German[de]
Die Rotation der Erde verlangsamt sich um etwa null Komma null, null, null, null, null, null,
Greek[el]
Η περιστροφή της γης επιβραδύνεται... σ'ένα ποσοστό σημείου μηδέν, μηδέν, μηδέν, μηδέν, μηδέν, μηδέν, μηδέν...
Icelandic[is]
Snúningur jarđar er ađ hægjast á hrađa sem er núll komma núll, núll, núll, núll, núll, núll, núll
Italian[it]
La rotazione della Terra sta rallentando, ad una velocità di zero virgola zero zero zero zero zero zero... sei miglia all'ora ogni giorno, distruggendo l'equilibrio chimico del cervello umano
Norwegian[nb]
Jordens rotasjon sinkes med null komma null null null null null null
Dutch[nl]
De rotatie van de aarde neemt af... tot dat het geheel stil staat, nul... nul... nul.
Portuguese[pt]
A rotação Terrestre está a abrandar a uma taxa de zero ponto zero zero zero zero zero zero zero
Romanian[ro]
Rotaţia Pământului se micşorează cu o viteză de zero punct zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero... şase mile pe oră în fiecare zi.
Slovak[sk]
Otáčanie Zeme sa spomaľuje k nule, nula, nula, nula, nula, nula, nula...
Slovenian[sl]
Rotacija Zemlje se upočasnjuje s hitrostjo 0,0000006 km / h dnevno.
Swedish[sv]
Jordens rotation saktar ner med en hastighet av noll komma noll, noll, noll, noll, noll, noll, noll
Turkish[tr]
Dünyanın kendi etrafında dönme hızı her gün sıfır nokta sıfır sıfır, sıfır sıfır, sıfır, sıfır sıfır altı mil bölü saat oranında yavaşlamaktadır.