Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— газове и газови контейнери (например бутан, пропан, ацетилен, кислород) в големи обеми;
Czech[cs]
— plynů a nádob na plyn (např. butanu, propanu, acetylenu, kyslíku) ve velkém množství,
Danish[da]
— Gas og gasbeholdere, f.eks. butan, propan, acetylen, ilt — i stor mængde.
German[de]
— Gas und Gasbehälter, z. B. Butan, Propan, Acetylen, Sauerstoff, in großen Mengen,
Greek[el]
— Αέρια και δοχεία αερίων (π.χ. βουτάνιο, προπάνιο, ακετυλένιο, οξυγόνο) σε μεγάλο όγκο
English[en]
— gas and gas containers (e.g. butane, propane, acetylene, oxygen) in large volume,
Spanish[es]
— gas y bombonas de gas (butano, propano, acetileno, oxígeno, etc.) en gran volumen,
Estonian[et]
— gaas ja gaasiballoonid (nt butaan, propaan, atsetüleen, hapnik) suures koguses;
Finnish[fi]
— Kaasut ja kaasusäiliöt, esim. butaani, propaani, asetyleeni, happi – suurina määrinä
Hungarian[hu]
— a gázok és a gázpalack (pl. bután, propán, acetilén, oxigén), ha nagy mennyiségről van szó,
Italian[it]
— gas e contenitori per gas (ad esempio butano, propano, acetilene, ossigeno) di grande volume,
Lithuanian[lt]
— dujas, pvz., butaną, propaną, acetileną, deguonį, ir dideles dujų talpas,
Latvian[lv]
— gāze un gāzes tvertnes (piemēram, butāns, propāns, acetilēns, skābeklis) lielā daudzumā,
Maltese[mt]
— Gass u kontenituri tal-gass (eż. butejn, propejn, aċitilena, ossiġnu) f’volumi kbar
Dutch[nl]
— Grote volumes gas en gascontainers (bv. butaan, propaal, acetyleen, zuurstof),
Polish[pl]
— gaz i pojemniki z gazem (np. butanem, propanem, acetylenem, tlenem) w dużych ilościach,
Portuguese[pt]
— gases e contentores de gás (por exemplo, butano, propano, acetileno, oxigénio), em grande volume,
Romanian[ro]
— gaze și recipiente cu gaz (butan, propan, acetilenă, oxigen) de volum mare;
Slovak[sk]
— plynov a plynových nádob (napr. bután, propán, acetylén, kyslík) vo veľkých množstvách,
Slovenian[sl]
— plini in plinske jeklenke (npr. butan, propan, acetilen, kisik) v večjih količinah,
Swedish[sv]
— Gas och gasbehållare (t.ex. butan, propan, acetylengas och syre) i stora volymer.