Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكن استُعملت أيضاً مجموعة من الأسلحة الأخرى، منها صواريخ متحركة من عيار # ملليمتر عُدلت لتحمل آلاف الكريات الصغيرة التي تنتشر على مدى # متر عند سقوط الصاروخ وتلحق بالتالي أقصى ضرر بالأشخاص
English[en]
But a variety of other weapons were also used, including # mm mobile rockets modified to carry thousands of small ball bearings, which spray out over a radius of up to # m when the rocket strikes and thus maximize harm to persons
Spanish[es]
No obstante, también se utilizaron diversas otras armas, entre ellas cohetes móviles de # mm modificados para transportar miles de pequeñas bolas de rodamientos, que se dispersan en un círculo de hasta # m de radio cuando el cohete alcanza su objetivo y, por consiguiente, hacen que aumenten al máximo los daños causados a las personas
French[fr]
En outre, diverses autres armes ont également été utilisées, y compris des roquettes mobiles de # mm modifiées pour transporter des milliers de roulements à billes de petite taille qui se dispersent dans un rayon maximum de # mètres au moment de l'impact, ce qui accroît au maximum les effets dommageables sur les personnes
Russian[ru]
Вместе с тем использовалось и разнообразное другое оружие, включая мобильные пусковые установки # мм ракет, приспособленных для снаряжения тысячами мелких металлических шариков, которые разлетаются в момент взрыва ракеты на площади радиусом до # м и тем самым усиливают эффект поражения живой силы
Chinese[zh]
但是,还有各类其他武器,包括经改进后的 # 毫米移动火箭弹,可携带几千颗小铁珠,当火箭弹落下爆炸时,可散射铁珠形成半径达 # 米的杀伤范围,因此,可造成最大程度的人员伤亡。