Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Постигането на устойчиво рибарство и аквакултури е сред основните цели на общата политика в областта на рибарството (ОПОР).
Czech[cs]
Udržitelný rybolov a akvakultura jsou jedněmi z hlavních cílů společné rybářské politiky (SRP).
Danish[da]
Bæredygtigt fiskeri og akvakultur er to af de vigtigste mål for den fælles fiskeripolitik.
German[de]
Nachhaltige Fischerei und Aquakultur gehören zu den Hauptzielen der GFP.
Greek[el]
Η βιώσιμη αλιεία και υδατοκαλλιέργεια συγκαταλέγονται στους βασικούς στόχους της ΚΑλΠ.
English[en]
Sustainable fishing and aquaculture are amongst the main goals of CFP.
Spanish[es]
La pesca y la acuicultura sostenibles figuran entre los principales objetivos de la PPC.
Estonian[et]
Säästev kalapüük ja vesiviljelus on ühise kalanduspoliitika peamiste eesmärkide hulgas.
Finnish[fi]
Kestävä kalastus ja vesiviljely ovat YKP:n keskeisiä tavoitteita.
French[fr]
Une pêche et une aquaculture durables comptent parmi les principaux objectifs de la PCP.
Croatian[hr]
Održivo ribarstvo i akvakultura među glavnim su ciljevima ZRP-a.
Hungarian[hu]
A fenntartható halászat és akvakultúra a közös halászati politika egyik fő célja.
Italian[it]
Una pesca e un’acquacoltura sostenibili sono tra gli obiettivi principali della PCP.
Lithuanian[lt]
Tausi žvejyba ir darni akvakultūra yra vieni iš svarbiausių BŽP tikslų.
Latvian[lv]
Ilgtspējīga zveja un akvakultūra ir viens no KZP galvenajiem mērķiem.
Maltese[mt]
Is-sajd sostenibbli u l-akkwakultura huma fost l-għanijiet ewlenin tal-PKS.
Dutch[nl]
Tot de belangrijkste doelen van het GVB behoren duurzame visserij en aquacultuur.
Polish[pl]
Zrównoważony charakter rybołówstwa i akwakultury to jeden z najważniejszych celów WPRyb.
Portuguese[pt]
A pesca e a aquicultura sustentáveis estão entre os principais objetivos da PCP.
Romanian[ro]
Activitățile de pescuit și acvacultură durabile se află printre obiectivele principale ale PCP.
Slovak[sk]
Medzi hlavné ciele SRP patrí udržateľný rybolov a akvakultúra.
Slovenian[sl]
Med glavnimi cilji SRP sta trajnostni ribolov in akvakultura.
Swedish[sv]
Hållbart fiske och vattenbruk ingår bland huvudmålen för den gemensamma fiskeripolitiken.