Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ova kupola ume da se poigra culom vida.
Danish[da]
Den kuppel narrer dig.
German[de]
Diese Kuppel kann einen verrückt machen.
Greek[el]
Αυτός ο θόλος μπορεί να σου παίξει παιχνίδια.
English[en]
This dome can play tricks on you.
Spanish[es]
Este domo puede hacer que alucines.
Finnish[fi]
Tämä kupoli saattaa alkaa vedättämään sinua.
French[fr]
Ce dôme te joue des tours!
Hebrew[he]
הכיפה הזאת מסוגלת להתל בחושים.
Croatian[hr]
Ova kupola te može prevariti.
Hungarian[hu]
A kupola az agyadra ment.
Indonesian[id]
Kubah ini bisa memainkan trik pada Anda.
Italian[it]
Il guscio ti deve dare le visioni.
Lithuanian[lt]
Šis kupolas gali pokštauti su tavimi.
Malay[ms]
Kubah ni boleh memperdaya kau.
Norwegian[nb]
Denne kuppelen kan lure deg.
Dutch[nl]
Het is allemaal gezichtsbedrog.
Polish[pl]
Ta kopuła potrafi namieszać w głowie.
Portuguese[pt]
Esta cúpula pode te enganar.
Romanian[ro]
Domul îţi poate juca feste.
Russian[ru]
Это купол играет с тобой.
Slovenian[sl]
Steklo je goljufivo.
Albanian[sq]
Kjo kupolë po të vërbon gjykimin.
Turkish[tr]
Kubbe insana oyun oynayabiliyor.
Chinese[zh]
这 圆盖 会 叫 你 产生 幻觉 你 一定 要 镇定 , 而且...