Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още имаме много въпроси, а времето напредва.
Bosnian[bs]
Još uvek ima mnogo pitanja bez odgovora... a vreme može biti odlucujuce u tim stvarima.
Czech[cs]
Je tu mnoho nezodpovězených otázek a hrajeme o čas.
Danish[da]
Der er stadig mange ubesvarede spørgsmål og det haster lidt.
German[de]
Es sind noch viele Fragen offen und die Zeit ist knapp.
Greek[el]
Υπάρχουν αναπάντητα ερωτήματα... κι ο χρόνος εί - ναι πολύτιμος.
English[en]
There's still a lot of unanswered questions and time can be a factor with these things
Spanish[es]
Hay muchas preguntas sin contestar y el tiempo es importante.
Estonian[et]
Meil on palju küsimusi teie põgenemise kohta, ja sellega on suhteliselt kiire.
Finnish[fi]
Jäljellä on paljon avoimia kysymyksiä, ja näissä asioissa nopeus on valttia.
French[fr]
Il reste beaucoup de questions sans réponse, et le temps peut être un facteur avec ces choses,
Galician[gl]
Aínda quedan moitas preguntas sen resposta, e o tempo pode ser un factor nestas cousas.
Hebrew[he]
יש עדיין הרבה שאלות שלא נענו ומכיוון שהזמן יכול להיות קריטי בדברים כאלה,
Hungarian[hu]
Sok itt még a kérdés, és az idő szorít.
Indonesian[id]
Masih banyak pertanyaan yang tidak terjawab, dan waktu bisa jadi faktor penentu dalam hal ini.
Italian[it]
Ci sono ancora molte domande senza risposta e Ia tempestività è un fattore importante.
Macedonian[mk]
Сеуште има многу неодговорени прашања, и времето може да биде важен фактор со овие работи.
Malay[ms]
Masih banyak persoalan yang belum dijawab, dan waktu menjadi faktor penentu dalam hal ni.
Norwegian[nb]
Vi har mange spørsmål, og det haster
Dutch[nl]
Er zijn nog veel onbeantwoorde vragen en tijd kan een belangrijke factor zijn.
Polish[pl]
Nadal jest wiele pytań bez odpowiedzi, a czas jest tu istotny.
Portuguese[pt]
Temos muitas perguntas e respostas, e o tempo é determinante nesses casos.
Romanian[ro]
Au mai ramas multe intrebari fara raspuns, iar timpul poate fi un factor important in asa ceva.
Albanian[sq]
Janë akoma shumë pyetje pa përgjigje, dhe koha mund të jetë një faktor në këto gjëra.
Swedish[sv]
Vi har många frågor och det brådskar.
Turkish[tr]
Hala yanıtsız bir çok soru var ve zaman işlemeye devam ediyor.
Vietnamese[vi]
Vẫn còn nhiều câu hỏi chưa được trả lời, và thời gian có thể là một yếu tố cho những chuyện này.