Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراهن بأن ( بيري ) يعترف بذلك
Czech[cs]
Teď nebo nikdy.
Danish[da]
Gør den færdig.
German[de]
Alles oder nichts.
Greek[el]
Πήγαινε για το τελείωμα.
English[en]
Go for broke.
Spanish[es]
Apuéstalo todo.
Finnish[fi]
Anna mennä täysillä.
French[fr]
Vas-y à fond.
Hebrew[he]
לך על הכל.
Croatian[hr]
Idi do kraja.
Hungarian[hu]
Törd meg.
Norwegian[nb]
Ta den helt ut.
Polish[pl]
Bierz się do dzieła.
Portuguese[pt]
Vai até ao fim.
Russian[ru]
Стоит рискнуть.
Slovenian[sl]
Pojdi do konca.
Serbian[sr]
Idi do kraja.
Swedish[sv]
Håll inte tillbaka.
Turkish[tr]
Direk olaya gir.