Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فجأة، رأيت الموظفين يركضون باتجاه الغرف ويغلقون الأبواب ويقولون لي، "اهربي، اختبئي!"
Belarusian[be]
Раптам я ўбачыла, як мае супрацоўнікі бягуць да пакояў, зачыняюць дзверы і крычаць мне: "Ўцякай, хавайся!"
Greek[el]
Ξαφνικά, βλέπω το προσωπικό μου να τρέχει στα δωμάτια και να κλειδώνει τις πόρτες και να μου φωνάζει, «Τρέξε να κρυφτείς!»
English[en]
All of a sudden, I saw my staff running to rooms and locking the doors and telling me, "Run away, hide!"
Spanish[es]
De repente, vi a mi gente llegar corriendo a las habitaciones y cerrando las puertas y me dicen, "Huye, ¡escóndete!".
Persian[fa]
که ناگهان، کارکنانم را دیدیم که به اتاقها میدویدند و درها را قفل میکنند و به من میگفتند،"فرار کن، پنهان شو!"
Hebrew[he]
לפתע, ראיתי את הצוות שלי רץ לתוך החדרים ונועל את הדלתות ואמרו לי, "ברחי, הסתתרי!"
Hungarian[hu]
Hirtelen azt látom, hogy a kollégák berohannak, és bezárkóznak, és azt kiabálják, hogy "Szaladj, bújj el!"
Indonesian[id]
Tiba-tiba staf saya berlarian masuk dan mengunci semua pintu dan berkata, "Cepat lari, sembunyi!"
Italian[it]
Di colpo vidi il mio staff correre qua e là e bloccare le porte e mi dissero "Scappa, nasconditi!"
Japanese[ja]
すると突然 職員が大急ぎで 部屋の鍵をかけて回るのが見えました そして私に言うんです 「逃げて 隠れて!」
Dutch[nl]
Opeens zag ik de medewerkers naar hun kamers rennen en de deuren op slot doen. Ze riepen tegen me: "Rennen, verstop je!"
Portuguese[pt]
De repente, vi o meu pessoal a entrar nas salas a correr, a trancar as portas e a dizer-me: "Fuja, esconda-se!"
Romanian[ro]
Deodată, mi-am văzut personalul fugind în birouri și încuind ușile, strigându-mi: „Fugi, ascunde-te”!
Russian[ru]
Я вдруг увидела, как сотрудники бегут в комнаты, запирают двери и говорят мне: «Бегите, прячьтесь!»
Thai[th]
ทันใดนั้น ฉันก็เห็นเพื่อนร่วมงานของฉัน วิ่งเข้ามาในห้องและปิดประตู และบอกฉันว่า "หนีไป ไปซ่อนตัวซะ!"
Ukrainian[uk]
Хтось гукнув до мене: "Біжи, ховайся!"
Vietnamese[vi]
Nhân viên của tôi đột ngột chạy vào phòng và khoá cửa lại Bảo tôi "chạy đi, trốn đi"
Chinese[zh]
突然,我看到所有员工都奔向房间并锁上门 他们对我喊:“快跑!躲起来!“