Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi hang ikke ud sammen...
Greek[el]
Έμενε στο δικό της —
English[en]
She stayed on her own.
Spanish[es]
Se quedaba en su-
Estonian[et]
Ta ajas oma enda...
Persian[fa]
اون توی جای خودش
Finnish[fi]
Hän toimi yksin.
French[fr]
Elle restait à part.
Hebrew[he]
היא הייתה לבד...
Croatian[hr]
Ostala je svojevoljno.
Italian[it]
Si faceva i fatti suoi.
Japanese[ja]
彼女 は 自分 の ・ ・ ・
Polish[pl]
Miała własną piaskownicę.
Portuguese[pt]
Ela ficava na dela.
Russian[ru]
Всегда сама по себе.
Slovak[sk]
Držala si svoje...
Slovenian[sl]
Držala se je zase.
Turkish[tr]
Kendi başına...