Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Третата ви година ще е първа за ветеринарните науки.
Greek[el]
Μετά αρχίζετε τις κτηνιατρικές σας σπουδές.
English[en]
Year three is your first year of veterinary study.
Spanish[es]
El tercer año es tu primer año de estudio veterinario.
Finnish[fi]
Kolmantena vuonna alkavat eläinlääketieteen opinnot.
Italian[it]
Il terzo anno è il primo anno di veterinaria.
Dutch[nl]
Jaar 3 is je eerste jaar van je veterinaire studie.
Polish[pl]
Rok trzy jest twój pierwszy rok weterynaryjnej nauki.
Portuguese[pt]
O terceiro ano é o primeiro ano de estudos veterinários.
Romanian[ro]
'Anul trei este primul an de studiu veterinar.'
Slovenian[sl]
V tretjem letniku se začne veterina.
Serbian[sr]
U trećoj godini počinjete s veterinom.
Turkish[tr]
Veterinerlik dersleri 3. yılda başlar.