Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبًا ، كيف كان العرض ؟
Bulgarian[bg]
Как мина прожекцията?
Czech[cs]
Ahoj, jaké bylo kino?
German[de]
Hi, wie war die Vorstellung?
Greek[el]
Καλώς τον. Πώς ήταν η προβολή;
English[en]
Hi, how was the screening?
Spanish[es]
Hola. ¿Qué tal la proyección?
Estonian[et]
Kuidas filmilinastusel läks?
Finnish[fi]
Oliko kiva ilta?
French[fr]
La séance était bien?
Hebrew[he]
היי, איך הייתה ההקרנה?
Hungarian[hu]
Szia, milyen volt a vetítés?
Italian[it]
Ciao, com'è andata la proiezione?
Norwegian[nb]
Hei, hvordan var visningen?
Dutch[nl]
Hoe was de voorvertoning?
Portuguese[pt]
Olá, como foi a exibição?
Romanian[ro]
Buna, cum a fost la film?
Russian[ru]
Привет, как прошла демонстрация?
Slovenian[sl]
Zdravo, kako je bil film?
Swedish[sv]
Hej, hur var visningen?
Turkish[tr]
Sinema nasıldı?