Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Находището се е експлоатирало до 1996 г.
Czech[cs]
Ložisko těžené do roku 1996.
Danish[da]
Feltet blev udnyttet indtil 1996.
German[de]
Gewinnung bis zum Jahr 1996.
Greek[el]
Κοίτασμα υπό εκμετάλλευση μέχρι το 1996.
English[en]
Deposit exploited until 1996.
Spanish[es]
Yacimiento de gas explotado hasta 1996.
Estonian[et]
Maardlat kasutati 1996. aastani.
Finnish[fi]
Esiintymää hyödynnetty vuoteen 1996.
French[fr]
Gisement exploité jusqu’en 1996.
Hungarian[hu]
1996-ig kitermelés alatt álló lelőhely.
Italian[it]
giacimento sfruttato fino al 1996.
Lithuanian[lt]
telkinys eksploatuotas iki 1996 m.
Latvian[lv]
Atradnes izmantotas līdz 1996. gadam.
Maltese[mt]
Depożitu sfruttat sal-1996.
Dutch[nl]
Aardgasveld geëxploiteerd tot 1996.
Polish[pl]
wydobywanie złoża prowadzono do 1996 r.
Portuguese[pt]
Depósito explorado até 1996.
Romanian[ro]
Zăcământul a fost exploatat până în 1996.
Slovak[sk]
Ložisko ťažené do roku 1996.
Slovenian[sl]
Nahajališče koriščeno do leta 1996.
Swedish[sv]
Utvinning pågick till 1996.