Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Wanna drive this truck to the high school and glue this plunger to the principal's head?
Spanish[es]
¿Quieres ir a la preparatoria y pegar esto a la cabeza del director?
French[fr]
Tu veux conduire ce camion jusqu'au lycée et coller cette ventouse sur la tête du proviseur?
Hungarian[hu]
El akarod vezetni a kocsit a középsulihoz, és odaragasztani ezt vécépumpát az igazgató fejéhez?
Italian[it]
Vuoi guidare questo truck alla high school e incollare questo sturalavandini all testa del preside?
Polish[pl]
Chcesz pojechać z nami do szkoły i przykleić ten przepychacz do głowy dyrektora?
Portuguese[pt]
Quer dirigir esse monstrão para o colégio e colar esse desentupidor na cabeça do diretor?
Romanian[ro]
Vrei să mergem cu camionul ăsta până la liceu și să îi lipim directorului desfundătorul ăsta de WC-uri pe cap?
Russian[ru]
Хочешь повести джип к школе и прицепить этот вантуз на голову директору?
Serbian[sr]
Hoćeš da se odvezemo u školu i zalepimo ovo direktoru na glavu?
Turkish[tr]
Bu kamyonu liseye sürmek ve bu pompayı müdürün kafasına yapıştırmak ister misin?