Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snažím se, podporučíku!
Danish[da]
– Javel, hr. sekondløjtnant.
Greek[el]
Μάλιστα κύριε Ανθυπολοχαγέ!
English[en]
Yes, Second Lieutenant.
Spanish[es]
Sí, Subteniente.
Finnish[fi]
Kyllä, herra Vänrikki.
Croatian[hr]
Razumijem, potporučniče!
Hungarian[hu]
Rajta vagyok, hadnagy úr!
Norwegian[nb]
Ja vel, fenrik.
Dutch[nl]
Ik ben bezig, 2e Luitenant!
Portuguese[pt]
Sim, Sub-Tenente.
Romanian[ro]
Acum, sublocotenente!
Russian[ru]
Есть, младший лейтенант!
Serbian[sr]
Na njega, poručniče!
Swedish[sv]
Ja, sekundlöjtnant.
Turkish[tr]
Emredersiniz teğmenim!