Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولماذا كان هذا المعسكر «خصوصيا»؟
Cebuano[ceb]
Nganong “espesyal” kaayo kanang kampoha?
Czech[cs]
Čím byl tento tábor tak „zvláštní“?
Danish[da]
Hvad gjorde denne lejr til noget ’særligt’?
German[de]
Was war an dem Lager so „Besonderes“?
Greek[el]
Γιατί ήταν τόσο «ειδικό» αυτό το στρατόπεδο;
English[en]
Why was that camp so “special”?
Spanish[es]
¿Qué tenía de “especial” aquel campo?
Finnish[fi]
Miksi tuo leiri oli niin ”erikoinen”?
French[fr]
Qu’est- ce que ce camp avait de si “ spécial ” ?
Croatian[hr]
Po čemu je taj logor bio tako “poseban”?
Hungarian[hu]
Miért volt ez a tábor olyan „különleges”?
Indonesian[id]
Apa yang ”khusus” tentang kamp itu?
Iloko[ilo]
Apay nga “espesial” dayta a kampo?
Italian[it]
Perché questo campo era “speciale”?
Japanese[ja]
その収容所はなぜ“特別”だったのでしょうか。
Korean[ko]
그곳은 왜 “특별” 수용소였습니까?
Malagasy[mg]
Nahoana no tena “manokana” io toby io?
Malayalam[ml]
ഈ തടങ്കൽപ്പാളയം “പ്രത്യേക”മായിരുന്നത് എന്തുകൊണ്ടായിരുന്നു?
Norwegian[nb]
Hvorfor var denne leiren så spesiell?
Dutch[nl]
Wat was er voor „speciaals” aan dat kamp?
Polish[pl]
Co czyniło ten obóz „specjalnym”?
Portuguese[pt]
Por que é que esse campo era tão “especial”?
Romanian[ro]
Ce anume făcea ca acest lagăr să fie „special“?
Russian[ru]
Почему же режим в этом лагере назывался «особым»?
Slovak[sk]
Čím bol tento tábor taký „zvláštny“?
Albanian[sq]
Pse ishte kaq «i veçantë» ky kamp?
Serbian[sr]
Zašto je taj logor bio tako „specijalan“?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha kampo eo e ne ‘e khethehile’ hakaalo?
Swedish[sv]
Varför var det här lägret så ”speciellt”?
Tagalog[tl]
Bakit ‘napaka-espesyal’ ng kampong iyon?
Tsonga[ts]
Ha yini kampa yoleyo a yi “hlawulekile”?
Ukrainian[uk]
Чим же цей табір був «особливим»?
Xhosa[xh]
Kwakutheni ukuze leyo ibe yinkampu “ekhethekileyo”?
Chinese[zh]
这个营有什么“特别”之处呢?
Zulu[zu]
‘Lalikhetheke’ ngani leli kamu?