Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nachdem ich mein Studium beendet hatte, begann ich, mich im Gefängniswesen zu betätigen.
Greek[el]
Τελειώνοντας τις σπουδές μου σαν ψυχολόγος, άρχισα να εργάζωμαι στον επανορθωτικό τομέα.
English[en]
Upon completing my education as a psychology major, I began working in the correctional field.
Spanish[es]
Al completar mis estudios como licenciado en psicología, comencé a trabajar en el campo correccional.
Finnish[fi]
Päätettyäni opintoni psykologia pääaineena aloin työskennellä kasvatusalalla.
French[fr]
Après avoir terminé des études de psychologie, je me suis occupé du redressement de la jeunesse.
Italian[it]
Terminati gli studi con la specializzazione in psicologia mi impegnai nel campo dell’educazione correzionale.
Japanese[ja]
心理学専攻学生としての教育を終えたあと,人を矯正する分野の仕事に従事しました。
Korean[ko]
심리학을 전공한 후 나는 사람들을 교정(橋正)하는 일에 종사하게 되었다.
Norwegian[nb]
Da jeg var ferdig med min utdannelse, begynte jeg å arbeide i forbedringssektoren.
Dutch[nl]
Nadat ik mijn studie had voltooid met psychologie als hoofdvak, begon ik in de reclassering te werken.
Portuguese[pt]
Ao terminar meu curso como doutor em psicologia, comecei a trabalhar no campo correcional.
Swedish[sv]
När jag fullbordat min utbildning som psykolog, började jag arbeta inom ungdomsvården.