Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسبب متوالية الانفصال.
Bulgarian[bg]
Започни разделянето.
Czech[cs]
Začněte oddělovací sekvenci.
German[de]
Trennungssequenz beginnen.
English[en]
Begin separation sequence.
Spanish[es]
Que comience la separación.
Estonian[et]
Alustada eraldumist.
Hebrew[he]
התחל רצף הפרדה.
Croatian[hr]
Započni s razdvajanjem.
Hungarian[hu]
Leválási műveletet elkezdeni.
Indonesian[id]
Mulailah urutan pemisahan.
Italian[it]
Iniziate lo sganciamento.
Norwegian[nb]
Påbegynn atskillelse.
Portuguese[pt]
Comece a seqüência de separação.
Russian[ru]
Начинайте последовательность разделения.
Slovak[sk]
Začnite oddeľovaciu sekvenciu.
Slovenian[sl]
Začnite postopek ločevanja.
Serbian[sr]
Počinje odbrojavanje.
Turkish[tr]
Ayrılma işlemlerine başlayın.
Vietnamese[vi]
Bắt đầu tiến trình tách tầu.