Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е от този свят, сър.
Czech[cs]
Ne z nejbližšího okolí, pane.
German[de]
Nicht von dieser Welt, Sir.
Greek[el]
Από την από πάνω γειτονιά..., κύριε.
English[en]
Not from this neighborhood, sir.
Spanish[es]
No de este vecindario, Señor.
Finnish[fi]
Ei näiltä tienoilta, sir.
French[fr]
Pas de ce quartier, monsieur.
Croatian[hr]
Ne iz susedstva, gospodine.
Hungarian[hu]
Nem a szomszédból, uram.
Italian[it]
Non dal nostro vicinato, signore.
Polish[pl]
Nie z tych okolic, Sir.
Portuguese[pt]
Não da vizinhança, senhor.
Romanian[ro]
Nu din vecini, d-le.
Serbian[sr]
Ne iz susedstva, gospodine.