Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах братовчед, който превозваше бисулфити от газови гиганти.
Czech[cs]
Můj bratranec se živil získáváním disulfidů z plynových obrů.
German[de]
Mein Cousin transportierte früher Disulfide von einem Gasgiganten.
Greek[el]
Ένας ξάδερφός μου μετέφερε σουλφίδια σ'έναν αέριο γίγαντα.
English[en]
I had a cousin who used to transport disulfides from a gas giant.
Spanish[es]
Tenía un primo que solía transportar disulfitos desde un gigante gaseoso.
French[fr]
Mon cousin transportait du bisulfure pour une compagnie gazière.
Hebrew[he]
היה לי קרוב משפחה שנהג להעביר דיסופידים מענק גזים.
Hungarian[hu]
Van egy unokatestvérem... Aki egy gázóriásról szállított szulfidokat.
Dutch[nl]
Een neef van me vloog een transportschip vanaf een gasreus.
Polish[pl]
Mój kuzyn transportował dwusiarczki z gazowego giganta.
Portuguese[pt]
Tinha um primo que costumava transportar bissulfureto de um gigante gasoso.
Romanian[ro]
Aveam un văr care se ocupa cu transportul bisulfurilor de pe un gigant gazos.
Russian[ru]
У меня был кузен, который обычно возил дисульфиды из газового гиганта.
Serbian[sr]
Imao sam rodjaka koji je prevozio disulfide iz gasnog diva
Turkish[tr]
Sülfür olmuş gaz devlerinin içinden geçmeye alışık olan bir kuzenim var.