Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج مُصادرة سيارتكِ!
Bulgarian[bg]
Трябва ми колата ти.
Czech[cs]
Potřebuju vaše auto!
German[de]
Ich beschlagnahme den Wagen.
Greek[el]
Χρειάζομαι το όχημα σας.
English[en]
I need to commandeer your vehicle!
Spanish[es]
¡ Necesito conducir su vehículo!
French[fr]
J'ai besoin de réquisitionner ce véhicule!
Hebrew[he]
אני צריך להחרים את רכבך.
Croatian[hr]
Moram preuzeti nadzor nad vozilom!
Hungarian[hu]
Le kell foglaljam a járművet!
Indonesian[id]
Aku perlu mengambil alih mobilmu!
Georgian[ka]
რპწბგა მთ კჲლარა რთ.
Dutch[nl]
Ik moet je auto vorderen.
Polish[pl]
Potrzebuję samochodu.
Portuguese[pt]
Preciso de seu veículo.
Romanian[ro]
Trebuie să rechiziţionez vehiculul dumneavoastră!
Turkish[tr]
Aracına el koymak zorundayım!
Vietnamese[vi]
Tôi cần mượn xe của cô.