Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men æg som lægges først på sommeren gennemgår ikke nogen dvaleperiode.
German[de]
Aber Eier, die im Frühsommer gelegt werden, machen keine Ruhepause durch.
Greek[el]
Αλλά αυγά που γεννώνται στις αρχές του καλοκαιριού δεν περνούν από την περίοδο της νάρκης.
English[en]
But eggs laid in early summer do not pass through a period of dormancy.
Spanish[es]
Pero los huevos que se ponen a principios del verano no pasan por un período de letargo.
Finnish[fi]
Mutta varhaiskesällä munitut munat eivät koe lepokautta.
French[fr]
Les œufs pondus en été ne tardent pas à éclore ; ils n’ont pas de période de repos.
Italian[it]
Ma le uova deposte all’inizio dell’estate non passano per un periodo di letargo.
Japanese[ja]
ところが,夏の初めの卵には休眠期間がありません。
Norwegian[nb]
Men egg som blir lagt tidlig om sommeren, kommer ikke i noen hviletilstand.
Dutch[nl]
Eieren die in de vroege zomer worden gelegd, maken geen sluimerperiode door.
Portuguese[pt]
Mas, os ovos postos em princípios do verão não passam por um período de hibernação.
Swedish[sv]
De ägg som läggs tidigt på sommaren genomgår emellertid ingen period av slummer.