Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حمة, بعض اعراض الحساسية, ألم بالعضلات و المفاصل ؟ "
Czech[cs]
horečka, vážná alergická reakce, bolesti svalů a kloubů? "
English[en]
fever, severe allergic reaction, muscle and joint pain? "
Hebrew[he]
חום, תגובה אלרגית קשה, כאבי שרירים ומפרקים?
Hungarian[hu]
láz, súlyos allergiás reakció, izom - és ízületi fájdalom? "
Italian[it]
febbre, grave reazione allergica, dolori muscolari e articolari "?
Dutch[nl]
koorts, ernstige allergische reactie, spier - en gewrichtspijn?
Polish[pl]
gorączka, reakcja alergiczna, bóle mięśni i stawów?
Portuguese[pt]
febre, reação alérgica grave, dores musculares e articulares?
Russian[ru]
повышение температуры, аллергическая реакция, боли в мышцах и суставах? "
Serbian[sr]
temperatura, jake alergijske reakcije, bol u mišićima i zglobovima "?
Turkish[tr]
ateş, şiddetli alerjik reaksiyon kas ve eklem ağrıları "?