Besonderhede van voorbeeld: 6965744710071400247

Czech

A jakmile budu vlk, půjdu ti přímo po krku.

Greek

Και από τη στιγμή είμαι ένας λύκος, Πάω κατευθείαν για το λαιμό σας.

English

And once I'm a wolf, I'm going straight for your throat.

Spanish

Y cuando sea un lobo, voy a tirarme a tu garganta.

Finnish

Sutena isken suoraan kurkkuusi.

French

Et dès que je serais un loup, J'irais droit à ta gorge.

Hebrew

וברגע שאני זאב, אני הולך ישר לגרון שלך.

Croatian

A kad postanem vuk, idem pravo na tvoj vrat.

Hungarian

És ha farkas leszek, A torkodnak esem.

Italian

Ed appena sarò un lupo, verrò a tagliarti la gola.

Dutch

Zodra ik een wolf ben, vlieg ik je naar de keel.

Polish

A kiedy stanę się wilkiem, rzucę ci się do gardła.

Portuguese

E quando me transformar, irei direto na sua garganta.

Romanian

Și odată ce eu sunt un lup, mă duc direct la gât.

Russian

А как только я стану волком, моей целью станет твоя глотка.

Serbian

A kad postanem vuk, idem pravo na tvoj vrat.

Turkish

ve ben bir kurdum, Boğazına doğru gidiyorum.