Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich lasse euch alleine, damit ihr Frieden schließen könnt.
Greek[el]
Θα σας αφήσω να τα βρείτε.
English[en]
I shall leave you to make peace.
Spanish[es]
Los dejo para que hagan las paces.
Finnish[fi]
Jätän teidät, jotta voitte jutella rauhassa.
French[fr]
Je vous laisse vous réconcilier.
Croatian[hr]
Ostavit ču vas nasamo.
Polish[pl]
Zostawię was, pewnie chcecie pogadać.
Portuguese[pt]
Vou lhes deixar sozinhos para fazerem as pazes.
Romanian[ro]
Eu vă voi lăsa să facă pace.
Serbian[sr]
Ostavit ču vas nasamo.
Turkish[tr]
Sizi bırakıyorum, barışı sağlarsınız.