Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is bekend dat poemas al 18 meter ver grond toe gespring het.
Arabic[ar]
فمن المعروف انه يقفز الى الارض من ارتفاع ١٨ مترا (٦٠ قدما).
Cebuano[ceb]
Kini ilado nga makalukso ngadto sa yuta gikan sa gihabogong 60 piye.
Czech[cs]
Je známo, že provádí skoky plavmo na zem z výšky osmnácti metrů.
Danish[da]
Man ved at den har sprunget fra en højde af 18 meter.
German[de]
Man weiß von Sprüngen aus einer Höhe von 18 Metern.
Greek[el]
Είναι γνωστό ότι κάνει άλματα προς το έδαφος από ύψος 18 μέτρων.
English[en]
It has been known to make flying jumps to the ground from a height of 60 feet [18 m].
Estonian[et]
On teada, et ta on hüpanud alla 18 meetri kõrguselt.
Finnish[fi]
Sen tiedetään loikkaavan maahan 18 metrin korkeudesta, siis melkein kaksi kertaa niin korkealta kuin olympiakisoissa hyppytornista hyppäävät uimahyppääjät.
French[fr]
L’animal peut sauter de 18 mètres de haut.
Croatian[hr]
Poznato je da može skočiti na zemlju s visine od 18 metara.
Hungarian[hu]
Úgy ismerik, mint amely 18 méteres magasságból szökell a földre.
Indonesian[id]
Puma terkenal karena loncatan-loncatan terbang ke tanah dari ketinggian 18 meter.
Iloko[ilo]
Agdindinamagen a makatapuak manipud iti kangato a 18 a metro.
Italian[it]
Si sa che può saltare a terra da un’altezza di 18 metri.
Japanese[ja]
18メートルの高さから地面に飛び降りることで知られています。
Georgian[ka]
ცნობილია, რომ პუმას შეუძლია 18 მეტრის სიმაღლიდანაც კი ჩამოხტეს.
Korean[ko]
퓨마는 18미터 높이에서 지면으로 나는 듯이 뛰어내린다고 알려져 있습니다.
Lithuanian[lt]
Yra žinoma, kad ji kartais šoka žemėn iš 18 metrų aukščio.
Latvian[lv]
Ir zināmi gadījumi, kad puma slaidā lēcienā piezemējusies no 18 metru augstuma.
Malagasy[mg]
Fantatra ho nitsambikina avy any amin’ny 18 metatra ambonin’ny tany izy io.
Malayalam[ml]
18 മീറ്റർ ഉയരത്തിൽനിന്നുപോലും അതു താഴേക്കു ചാടിയത് കണ്ടിട്ടുള്ളവരുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det har forekommet at pumaer har foretatt flygende sprang fra høyder på 18 meter.
Dutch[nl]
Hij staat erom bekend van achttien meter hoogte op de grond te springen.
Papiamento[pap]
Hende sa cu e por bula bai abou for di un haltura di 18 meter.
Polish[pl]
Wiadomo, że potrafi runąć na ziemię z wysokości ponad 18 metrów.
Portuguese[pt]
Sabe-se que ele pode saltar de uma altura de 18 metros para o solo.
Romanian[ro]
Se ştie că face salturi zburătoare spre sol de la o înălţime de 18 metri.
Russian[ru]
Известно, что она совершает летящие прыжки на землю с высоты 18 метров.
Slovak[sk]
Už dávno je známa tým, že dokáže urobiť priamy zoskok z výšky 18 metrov.
Slovenian[sl]
Znani so njeni skoki z 18 metrov.
Albanian[sq]
Ajo është bërë e njohur që bën kërcime fluturuese për në tokë nga një lartësi prej 18 metrash.
Serbian[sr]
Poznata je i po tome što pravi leteće skokove s visine od 18 metara.
Swedish[sv]
Det är känt att den hoppar till marken från 18 meters höjd.
Swahili[sw]
Amejulikana kwa kuruka kana kwamba anaruka kwa mabawa kutoka katika urefu wa meta 18.
Tamil[ta]
18 மீட்டர் உயரத்திலிருந்து தரையைநோக்கி பறப்பது போன்று குதிப்பதாக அறியப்பட்டிருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Napag-alaman na nakalulundag ito sa lupa mula sa taas na 18 metro.
Tok Pisin[tpi]
Ol man i bin lukim puma i stap long ples antap na i kalap i go daun inap 18 mita.
Turkish[tr]
Pumaların 18 metre yükseklikten yere uçarcasına atladıkları bilinmektedir.
Tahitian[ty]
Ua itehia oia i te ou‘araa e mai te huru ra e te rere ra oia i raro i nia i te repo mai te hoê faito teitei 18 metera mai.
Ukrainian[uk]
Відомо, що пума зістрибувала вниз з висоти 18 метрів.
Yoruba[yo]
A ti mọ̀ pé ó máa ń fò wálẹ̀ láti ibi tó ga tó mítà 18.
Zulu[zu]
Idume ngokugxumela phansi isuka endaweni engamamitha angu-18 ukuphakama.