Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكم التيقن من عدم مجيئه.
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че няма да дойде.
Czech[cs]
Vsaď se, že nepřijde.
Danish[da]
Han kommer garanteret ikke.
Greek[el]
Στοιχηματίζω ότι δε θα έρθει.
English[en]
You can bet he isn't coming.
Spanish[es]
No va a venir, júralo.
Finnish[fi]
Hän ei tule.
French[fr]
Il ne viendra pas.
Croatian[hr]
KIadim se da neće doći.
Hungarian[hu]
Fogadok, nem jön el.
Italian[it]
Scommetto che non verrà.
Macedonian[mk]
Не можеш да се обложиш дека нема да дојде.
Norwegian[nb]
Han kommer ikke, tro du meg.
Polish[pl]
Założę się, że nie przyjdzie.
Portuguese[pt]
Podes apostar que ele não vem.
Romanian[ro]
Poti sa pariezi ca nu mai vine.
Slovenian[sl]
Lahko stavimo, da ga ne bo.
Serbian[sr]
Sigurno neće ni doći.
Turkish[tr]
Gelmeyeceğine iddiaya girebilirim.