Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Криминалистите казват, че прахта от строежа е смесица от мазилка, пясъчна почва, прашинки боя и други неща.
German[de]
Die Spurensicherung sagt der Staub von der Baustelle... ist unter anderem eine Mischung aus Trockenbauwänden, sandigem Boden,... und Flocken von Grundierfarbe.
English[en]
S.I.D. says your dust from the construction site is a mix of drywall, sandy ground soil, primer paint flakes, among other things.
Spanish[es]
Criminalística dice que el polvo del lugar de la construcción es una mezcla de placas de yeso, suelo de tierra arenosa, y restos de imprimación de pintura, entre otras cosas.
Dutch[nl]
Het labo zegt dat het stof van de bouwwerf een mix is van gipsplaat, zandgrond bodem, grondverf vlokken, en nog wat andere dingen.
Portuguese[pt]
A pericia disse que o pó da construção é uma mistura de gesso e areia, lascas de pintura e um monte de outras coisas.
Romanian[ro]
SID spune că praful de pe şantier este un amestec de gips carton, pământ nisipos, vopsea, printre multe altele.