Besonderhede van voorbeeld: 6966480653427691567

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Arm en ’n vlugteling
Amharic[am]
በድህነትና በስደት መኖር
Arabic[ar]
الفقر واللجوء الى بلد آخر
Central Bikol[bcl]
Dukha Asin Dulag
Bemba[bem]
Umupiina Kabili Imbutushi
Bulgarian[bg]
Бедна и бежанка
Cebuano[ceb]
Kabos ug Kagiw
Chuukese[chk]
Chon Osupwang me Chon Siamü
Czech[cs]
Chudoba a útěk ze země
Danish[da]
Fattig og en flygtning
German[de]
Arm und auf der Flucht
Ewe[ee]
Enye Ame Dahe Kple Sitsoƒedila
Efik[efi]
Edi Ubuene Onyụn̄ Efehe Ọkpọn̄ Obio
Greek[el]
Φτωχή και Πρόσφυγας
English[en]
Poor and a Refugee
Spanish[es]
Pobre y emigrante
Estonian[et]
Vaesus ja põgenemine
Finnish[fi]
Köyhyys ja pakolaisuus
French[fr]
Pauvreté et exil
Guarani[gn]
Imboriahu ha osẽmantevaʼerã hetãgui
Gujarati[gu]
ગરીબ અને શરણાર્થી
Gun[guw]
Wamọnọ Podọ Fibẹtado-Dintọ De
Hausa[ha]
Talauci da kuma Gudun Hijira
Hebrew[he]
לחיות כפליטה ענייה
Hungarian[hu]
Szegény és menekült
Armenian[hy]
Աղքատ եւ փախստական
Western Armenian[hyw]
Աղքատ ու գաղթական
Indonesian[id]
Hidup Miskin dan Menjadi Pengungsi
Igbo[ig]
Ọ Dara Ogbenye, Gbaakwa Ọsọ Ndụ
Iloko[ilo]
Napanglaw ken Nagkamang
Italian[it]
Povera e in fuga
Georgian[ka]
ღარიბი და დევნილი
Kalaallisut[kl]
Piitsoq qimaasorlu
Korean[ko]
가난과 타국에서의 힘겨운 생활
Lithuanian[lt]
Turėjo vargti ir palikti namus
Lushai[lus]
Rethei leh Râl Tlân
Macedonian[mk]
Сиромашна и во бегство
Maltese[mt]
Fqira u Refuġjata
Burmese[my]
ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော ဒုက္ခသည်တစ်ဦး
Norwegian[nb]
Fattig og en flyktning
Nepali[ne]
गरिब र शरणार्थी
Dutch[nl]
Arm en op de vlucht
Nyanja[ny]
Anali Wosauka Ndiponso Wothawa Kwawo
Pangasinan[pag]
Pobri tan Sakey a Takas
Papiamento[pap]
Pober i Refugiado
Polish[pl]
Ubóstwo i życie na uchodźstwie
Pohnpeian[pon]
Semwehmwe oh Kalipilipalahsang Wasahn Kousoan
Portuguese[pt]
Pobre e refugiada
Rundi[rn]
Yari umukene kandi yarabaye impunzi
Romanian[ro]
Săracă şi departe de casă
Russian[ru]
Бедность и жизнь на чужбине
Kinyarwanda[rw]
Mariya yabaye umukene, aba n’impunzi
Sinhala[si]
අග හිඟකම් මැද
Slovak[sk]
Chudobní a na úteku
Slovenian[sl]
Revna in na begu
Shona[sn]
Aiva Murombo uye Mupoteri
Albanian[sq]
E varfër dhe emigrante
Serbian[sr]
Siromaštvo i bekstvo u drugu zemlju
Southern Sotho[st]
O ne a Futsanehile Ebile e le Mophaphathehi
Swedish[sv]
Fattig och flykting
Swahili[sw]
Maskini na Mkimbizi
Congo Swahili[swc]
Maskini na Mkimbizi
Thai[th]
ยาก จน และ เป็น ผู้ ลี้ ภัย
Tigrinya[ti]
ድኻን ስደተኛን
Tiv[tiv]
Lu Icankwase shi Yem Shir ken Tar Ugen
Tagalog[tl]
Mahirap at Malayo sa Sariling Bayan
Tswana[tn]
O Humanegile e Bile ke Mofaladi
Tok Pisin[tpi]
Stap Rabis na Stap Olsem Wanpela Refiuji
Turkish[tr]
Yoksul ve Mülteci
Tsonga[ts]
Ku Va Xisiwana Tlhelo Muhlapfa
Tuvalu[tvl]
Se Tino Mativa Kae se Fakaalofa
Tahitian[ty]
Veve e taata horo ê
Tzotzil[tzo]
Abol sba xchiʼuk bat ta yantik lum
Ukrainian[uk]
Небагаті і змушені втікати
Urdu[ur]
غربت اور اپنے وطن کو چھوڑنا
Vietnamese[vi]
Nghèo khó và sống tị nạn
Waray (Philippines)[war]
Pobre Ngan Usa nga Pinalagiw
Xhosa[xh]
Ukuba Lihlwempu Nokuba Yimbacu
Yapese[yap]
De Fel’ Rogon ma Kki Mil Ke Chuw ko Binaw Rok
Yoruba[yo]
Akúṣẹ̀ẹ́ àti Àtìpó Ni
Yucateco[yua]
Óotsil yéetel yanji u bin táanxel luʼumil
Isthmus Zapotec[zai]
Gúcabe pobre ne gulézabe xquidxi binni
Chinese[zh]
生活贫困,逃难他乡
Zulu[zu]
Uyahlupheka Futhi Ungumbaleki

History

Your action: