Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Komponenten wie Filter, Rohrleitungen, Kammern und Reaktoren müssen regelmäßig gewartet und gesäubert und ständig überwacht werden, damit ihre einwandfreie Funktion gewährleistet ist.
English[en]
Such items as filters, pipes, chambers and reactors require periodic maintenance, cleansing and constant monitoring to ensure effective functionality.
Spanish[es]
Filtros, cañerías, cámaras y reactores precisan tareas de mantenimiento periódico, limpieza y monitorización constante para asegurar el funcionamiento del equipo.
French[fr]
Des éléments comme les filtres, les canalisations, les chambres et les réacteurs requièrent un entretien et un nettoyage périodiques ainsi qu'une surveillance constante pour garantir un fonctionnement efficace.
Italian[it]
Al fine di assicurare l'efficace funzionamento di dispositivi come filtri, tubi, camere e reattori, è necessario effettuare periodici interventi di manutenzione e pulitura, nonché un monitoraggio costante.