Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And here you are living the highlife off the profits.
Spanish[es]
Y tu aqui viviendo una buena vida de esas ganancias.
French[fr]
Et tu vis de ses profits.
Hungarian[hu]
És ti meg milyen fényűzően éltek a haszonból.
Dutch[nl]
En jij leeft een luxe leventje van de winst.
Polish[pl]
ale ty się teraz obnosisz z zyskami.
Portuguese[pt]
E aqui está você, vivendo uma boa vida longe das profecias.
Romanian[ro]
Şi uite la tine cum trăieşti, bine mersi, din crema profiturilor.
Slovak[sk]
Zatiaľ čo ty si tu pokojne nažívaš.
Serbian[sr]
A ti ovde živiš na visokoj nozi.