Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأصبح هذا المشروع فريد من نوعه، لذلك، لا يوجد بلد آخر في العالم يتتبع أجيال من الأطفال بشكل مفصل هكذا.
German[de]
Dieses ganze Projekt ist einzigartig geworden -- kein anderes Land der Welt erforscht Generationen von Kindern in diesem Detail.
English[en]
This whole project has become unique -- so, no other country in the world is tracking generations of children in quite this detail.
Spanish[es]
Todo este proyecto se ha vuelto único ya que ningún otro país en el mundo está rastreando generaciones de niños con todo este detalle.
Persian[fa]
تمام این پروژه بسیار خاص شده است طوریکه هیچ کشور دیگری در دنیا نسلهایی از بچهها را با این ظرافت دنبال نکرده.
French[fr]
Tout ce projet est devenu unique -- aucun autre pays du monde ne suit des générations d'enfants avec autant de détails.
Croatian[hr]
Cijeli je ovaj projekt postao jedinstven i nijedna druga država u svijetu ne prati generacije djece ovako detaljno.
Hungarian[hu]
A projekt példa nélküli, mert nincs még egy ország, amely ilyen részletesen követné gyermeknemzedékek sorsát.
Korean[ko]
이 연구는 너무나 독특해졌고 전 세계 어디에도 수 세대에 걸쳐 아이들을 이정도로 자세하게 연구한 나라는 없습니다.
Portuguese[pt]
Este projeto é único, nenhum outro país no mundo está a acompanhar gerações de crianças de forma tão detalhada.
Romanian[ro]
Acest proiect a devenit unic - deci nicio altă țară din lume nu urmărește generațiile de copii așa detaliat.
Russian[ru]
Этот проект считается уникальным — ни одна другая страна в мире не прослеживала жизнь поколений детей столь детально.
Albanian[sq]
sa asnjë shtet tjetër në botë nuk gjurmon brezat e fëmijëve në kaq hollësi.
Serbian[sr]
Čitav ovaj projekat je postao jedinstven - dakle, ne, nijedna država na svetu ne prati generacije dece ovako detaljno.
Swedish[sv]
Hela projektet har blivit unikt - så inget annat land i världen spårar flera generationer av barn på denna detaljerade nivå.
Turkish[tr]
Bu tüm proje özgün oldu-- Yani, dünyada başka hiçbir ülke bu kadar detaylı şekilde çocuk nesillerini takip etmiyor.
Vietnamese[vi]
Toàn bộ dự án này đã trở nên đặc biệt nên, không một nước nào khác có thể theo dõi thế hệ trẻ em kĩ lưỡng, tường tận đến thế.
Chinese[zh]
这整个项目是独一无二的—— 这世上没有任何其它国家这么细致地 对几代小孩进行跟踪调查。