Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أمّا نظريتي بسيطة، فأنا أشبّه ذلك بنظام مراقبة
Bulgarian[bg]
Аз,от своя страна, предпопичатм да мисля за това по-просто, като на наблюдателна система.
Czech[cs]
Já si to rád představuji velmi jednoduše, jako monitorovací systém.
Danish[da]
For mig, kan jeg godt lide at tænke på det som meget simpelt, som et overvågningssystem.
German[de]
Ich stelle es mir ganz einfach wie ein Überwachungssystem vor.
Greek[el]
Εμένα μου αρέσει να το σκέφτομαι πολύ απλά, σαν ένα σύστημα παρακολούθησης.
English[en]
For me, I like to think of it very simple, like a surveillance system.
Spanish[es]
Me gusta pensar que es muy sencillo, como un sistema de vigilancia.
Persian[fa]
مدلهای فانتزیای از توجه کردن وجود داره٬ مدل توجه کردن به روش تثلیث پازنر برای من٬ دوست دارم فکر کنم که خیلی سادهس٬ مثل یک سیستم نظارتی.
French[fr]
De mon côté, j'aime à envisager la chose de manière très simple, comme un système de surveillance.
Hebrew[he]
בשבילי, אני אוהב לחשוב על זה בדרך פשוטה, כמו מערכת השגחה.
Croatian[hr]
Volim gledati na to kao na nešto vrlo jednostavno, kao nadzorni sustav.
Hungarian[hu]
Szeretem ezt nagyon egyszerűen elgondolni, mint egy megfigyelő rendszert.
Indonesian[id]
Bagi saya, saya senang berpikir sederhana, seperti sistem pengintaian.
Italian[it]
A me piace pensare che sia molto semplice, come un sistema di sorveglianza.
Japanese[ja]
私はもっと単純な 監視システムの様なものだと思います
Korean[ko]
저에게 있어 이 이론을 생각하는 것은 감시 체계와 같이 매우 간단합니다.
Lithuanian[lt]
Aš tai suvokiu labai paprastai, kaip priežiūros sistemą.
Macedonian[mk]
Јас на вниманието гледам многу едноставно, како на систем за надзор.
Mongolian[mn]
Би энэ талаар илүү энгийнээр,ажиглалтын системтэй адилтгаж боддог
Dutch[nl]
Ik zie het eenvoudig, als een bewakingssysteem.
Polish[pl]
Sam myślę o tym prosto: jako o systemie nadzoru.
Portuguese[pt]
Eu penso nisso de forma muito simples, como um sistema de vigilância.
Romanian[ro]
Eu văd lucrurile simplu: ca un sistem de supraveghere.
Russian[ru]
Моя модель очень проста: внимание похоже на пульт наблюдения.
Slovak[sk]
Ja o tom rozmýšľam jednoducho, ako o sledovacom systéme.
Albanian[sq]
Per mua, me pelqen ta mendoj me thjesht, pak a shume si nje sistem mbikqyrjeje.
Serbian[sr]
Ja volim da to posmatram jednostavno, kao sistem za nadgledanje.
Swedish[sv]
Jag gillar att tänka på det mycket enkelt, som ett övervakningssystem.
Thai[th]
ผมเองชอบคิดถึงมันอย่างง่าย ๆ ว่าเหมือนกับระบบเฝ้าระวัง
Turkish[tr]
Bana göre, bunu oldukça basit düşünmeyi seviyorum, bir gözetleme sistemi gibi.
Ukrainian[uk]
Я ж бачу її простіше, як систему спостереження.
Vietnamese[vi]
Đối với tôi, tôi thích nghĩ về nó bằng một cách rất đơn giản, giống như một hệ thống giám sát.