Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens ’n opname in die New York Times glo 87 persent van die Amerikaanse kinders tussen die ouderdom van drie en tien aan Sinterklaas.
Arabic[ar]
استنادا الى استفتاء في نيويورك تايمز، فإن ٨٧ في المئة من الاولاد الاميركيين بين الثالثة والعاشرة من العمر يؤمنون بسانتا كلوز.
Cebuano[ceb]
Sumala sa surbi sa New York Times, 87 porsiento sa kabataang Amerikano nga tres ug diyes anyos nagtuo kang Santa Klaus.
Czech[cs]
Podle průzkumu, který provedly noviny New York Times, 87 procent amerických dětí ve věku od tří do deseti let věří na Santa Clause.
Danish[da]
Ifølge et rundspørge foretaget af The New York Times tror 87 procent af de amerikanske børn i alderen fra tre til ti år på julemanden.
German[de]
Wie eine Umfrage der New York Times ergab, glauben 87 Prozent der amerikanischen Kinder zwischen drei und zehn Jahren an den Weihnachtsmann.
Greek[el]
Σύμφωνα με μια δημοσκόπηση που διεξήγαγε η εφημερίδα Νιου Γιορκ Τάιμς (New York Times), το 87 τοις εκατό των παιδιών στην Αμερική ηλικίας μεταξύ τριών και δέκα χρονών πιστεύουν στον Άγιο Βασίλη.
English[en]
According to a New York Times poll, 87 percent of American children between the ages of three and ten believe in Santa Claus.
Spanish[es]
Según una encuesta llevada a cabo por el New York Times, el 87% de los niños estadounidenses con edades comprendidas entre los tres y los diez años creen en Santa Claus.
Finnish[fi]
Erään New York Times -lehden tekemän tutkimuksen mukaan 87 prosenttia 3–10-vuotiaista amerikkalaislapsista uskoo joulupukkiin.
French[fr]
D’après un sondage réalisé par le New York Times, 87 % des enfants américains de trois à dix ans croient au père Noël.
Hungarian[hu]
A New York Times-ban megjelent közvéleménykutatás szerint a három- és tízéves amerikai gyermekek 87 százaléka hisz a Télapóban.
Indonesian[id]
Menurut suatu angket dari New York Times, 87 persen anak-anak Amerika antara usia tiga hingga sepuluh tahun percaya akan Santa Klaus atau Sinterklas.
Iloko[ilo]
Sigun iti panagsaludsod ti New York Times, 87 porsiento kadagiti Americano nga ubbing nga adda iti baet ti edad a tallo ken sangapulo patienda ni Santa Claus.
Italian[it]
Secondo un sondaggio del New York Times, l’87 per cento dei bambini americani fra i tre e i dieci anni credono a Babbo Natale.
Japanese[ja]
ニューヨーク・タイムズ紙の調査によれば,米国の3歳から10歳までの子供の87%はサンタクロースを信じています。
Korean[ko]
「뉴욕 타임스」지의 조사에 의하면, 미국의 세 살에서 열 살 사이의 어린이 87퍼센트는 산타 클로스가 주었다고 믿는다.
Norwegian[nb]
Ifølge en undersøkelse som The New York Times har foretatt, tror 87 prosent av amerikanske barn mellom tre og ti år på julenissen.
Dutch[nl]
Volgens een enquête van The New York Times gelooft 87 procent van de Amerikaanse kinderen tussen de drie en tien jaar in de kerstman.
Northern Sotho[nso]
Go ya ka nyakišišo ya New York Times, 87 lekgolong ya bana ba ma-Amerika ba magareng ga nywaga e meraro le e lesome ba dumela go Santa Claus.
Nyanja[ny]
Malinga ndi kufufuza kwa New York Times, 87 peresenti ya ana a ku Amereka amsinkhu wapakati pa zaka zitatu ndi khumi amakhulupirira Santa Claus.
Portuguese[pt]
Segundo uma pesquisa do jornal New York Times, 87 por cento das crianças americanas entre três e dez anos acreditam no Papai Noel.
Slovak[sk]
Podľa prieskumu, ktorý uskutočnili New York Times, 87 percent amerických detí, troj- až desaťročných, verí v Santa Clausa.
Shona[sn]
Mukuwirirana nechiverengero cheNew York Times, 87 muzana yavana veAmerica vari pakati pezera ramakore matatu negumi vanodavira Santa Claus.
Southern Sotho[st]
Ho latela tlhahlobo e entsoeng ke New York Times, karolo ea 87 lekholong ea bana ba Amerika ba pakeng tsa lilemo tse tharo le tse leshome ba lumela ho Santa Claus.
Swedish[sv]
Enligt en intervjuundersökning som utförts av The New York Times tror 87 procent av alla amerikanska barn i åldrarna 3—10 år på jultomten.
Tagalog[tl]
Sang-ayon sa isang surbey ng New York Times, 87 porsiyento ng mga batang Amerikano sa pagitan ng edad na tatlo at sampu ay naniniwala kay Santa Klaus.
Tswana[tn]
Go ya ka potsolotso eo e ileng ya dirwa ke New York Times, 87 lekgolong ya bana ba Amerika ba dingwaga tseo di leng magareng ga di le tharo le di le lesome ba dumela mo go Santa Claus.
Tsonga[ts]
Hi ku ya hi nkambisiso wa New York Times, vana va le Amerika va tiphesente ta 87 va le xikarhi ka malembe manharhu na khume va pfumela leswaku ti huma eka Santa Claus.
Tahitian[ty]
Ia au i te New York Times uiuiraa mana‘o, 87 i nia i te hanere o te mau tamarii Marite i rotopu i te toru e te ahuru matahiti e tiaturi ratou e na Papa Noela.
Xhosa[xh]
Ngokutsho kwengxelo yeNew York Times, ama-87 ekhulwini abantwana baseMerika abaphakathi kweminyaka emithathu nelishumi bakholelwa kuSanta Claus.
Zulu[zu]
Ngokuvumelana nokuhlola okwenziwa yiNew York Times, amaphesenti angu-87 abantwana baseMelika abaphakathi kweminyaka emithathu neyishumi ubudala bakholelwa kuSanta Claus.