Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В работата си поставях силен акцент върху осигуряването на висок стандарт на обучение (редовно обучение, обучение чрез кореспонденция и обучение за докторантура).
Czech[cs]
V průběhu své práce jsem kladla velký důraz na zajištění vysoké úrovně výuky (denní, dálkové, výuky v doktorských programech (PhD)).
Danish[da]
I mit arbejde har jeg lagt stor vægt på at sikre en høj standard i undervisningen (fuldtid, korrespondance og ph.d.-uddannelsen).
German[de]
Bei meiner Arbeit habe ich besonderen Wert auf ein hohes Bildungsniveau (Vollzeitstudium, Teilzeitstudium, PhD-Studium) gelegt.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της δουλειάς μου έχω δώσει μεγάλη έμφαση στη διασφάλιση ενός υψηλού προτύπου διδασκαλίας (πρόγραμμα πλήρους φοίτησης, διδασκαλία εξ αποστάσεως και εκπαίδευση σε διδακτορικό επίπεδο).
English[en]
In my work I have laid great emphasis on ensuring a high standard of teaching (full-time, correspondence and PhD training).
Spanish[es]
En mi trabajo he dado mucha importancia a garantizar un elevado nivel de docencia (a tiempo completo, por correspondencia y doctorado).
Estonian[et]
Oma õpetajatöös olen pannud suurt rõhku kõrge taseme saavutamisele (täistööaeg, suhtlus ja doktoriõpe).
Finnish[fi]
Työssäni olen korostanut koulutuksen (niin kokopäiväisen ja osa-aikaisen opetuksen kuin väitöskirjatason koulutuksenkin) laadun merkitystä.
French[fr]
Dans mon travail, j’ai beaucoup insisté sur la nécessité d’assurer un haut niveau d’enseignement (études de jour, études par correspondance et études doctorales).
Croatian[hr]
Okosnica mojeg rada bila je jamčenje visokog standarda podučavanja (rad na puno radno vrijeme, dopisni studij i doktorski studij).
Hungarian[hu]
Munkám során nagy hangsúlyt helyeztem az oktatás (nappali, levelező, PhD képzés) magas színvonalának biztosítására.
Italian[it]
Nel mio lavoro ho dato molto importanza alla garanzia di un'elevata qualità dell'istruzione (formazione a tempo pieno, per corrispondenza, corsi di dottorato).
Lithuanian[lt]
Dirbdama daug dėmesio skyriau tam, kad užtikrinčiau aukštus mokymo standartus (nuolatinių ir nuotolinių studijų, doktorantūros).
Latvian[lv]
Savā darbā esmu galveno uzmanību veltījusi augstu mācību standartu nodrošināšanai (pilna laika studijas, tālmācība un doktorantūra).
Maltese[mt]
F'ħidmieti għamilt enfasi kbira fuq li niżgura standard għoli ta' tagħlim (full-time, b'korrispondenza u taħriġ fil-PhD).
Dutch[nl]
In mijn werk heb ik altijd de nadruk gelegd op het verzekeren van een hoge norm bij het lesgeven (voltijds, briefwisseling en doctoraatsopleiding).
Polish[pl]
W pracy duży nacisk kładłam na wysoki poziom nauczania (studia dzienne, zaoczne, doktoranckie).
Portuguese[pt]
No meu trabalho atribuí grande importância à garantia de um elevado nível de ensino (tempo inteiro, correspondência e cursos de doutoramento).
Romanian[ro]
În activitatea mea, am pus un accent puternic pe asigurarea unui învățământ de înaltă calitate (studii la zi, prin corespondență și studii doctorale).
Slovak[sk]
Počas svojej práce som kládla veľký dôraz na zabezpečenie vysokej úrovne výučby (dennej, diaľkovej, výučby v doktorandských programoch (PhD)).
Slovenian[sl]
Pri svojem delu sem velik poudarek dajala zagotavljanju kakovostnega izobraževanja (redni, izredni, doktorski študij).
Swedish[sv]
I mitt arbete har jag lagt stor vikt vid säkerställandet av hög kvalitet i utbildningen (heltid, distans, doktorsutbildning).