Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Die Regierung der Russischen Föderation hat beschlossen, das Exekutivabkommen zwischen der Staatskorporation Rosatom und dem Energieministerium der USA über Kooperation bei Forschung der Möglichkeit der Konversion der russischen Forschungsreaktoren zur Nutzung von niedrig angereichertem Uranbrennstoff aus dem Jahr 2010 aufzukündigen.
English[en]
The Government of the Russian Federation has adopted the decision to terminate the 2010 Implementing Agreement between the Russian State Corporation for Atomic Energy (Rosatom) and the Department of Energy (DOE) concerning cooperation on feasibility studies of the conversion of Russian research reactors to use low-enriched uranium fuel.
Spanish[es]
El Gobierno ruso tomó la decisión de suspender el acuerdo ejecutivo de cooperación en el estudio de las posibilidades de conversión de reactores de investigación rusos al uso de combustible de uranio poco enriquecido, firmado en 2010 entre la corporación estatal rusa Rosatom y el Departamento de Energía de EEUU.
French[fr]
Le gouvernement de la Fédération de Russie a décidé de suspendre l'accord exécutif entre la corporation publique Rosatom et le Ministère américain de l’Énergie sur la coopération dans l'étude de la possibilité de reconversion des réacteurs de recherche russes pour utiliser du combustible d'uranium faiblement enrichi de 2010.
Russian[ru]
Правительством Российской Федерации принято решение о прекращении действия Исполнительного соглашения между Госкорпорацией «Росатом» и Министерством энергетики США о сотрудничестве в проведении исследований возможности конверсии российских исследовательских реакторов на использование низкообогащенного уранового топлива 2010 г.