Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die lug vloei eerstens van jou neus of mond na die farinks, of keelholte.
Arabic[ar]
اولا يتدفق الهواء من انفكم او فمكم الى البلعوم، او الحَلْق.
Cebuano[ceb]
Nahauna, ang hangin mosubay gikan sa imong ilong o baba paingon sa parinhe o tilaokan, o tunlan.
Czech[cs]
Nejdříve proudí z nosu nebo úst do hltanu.
German[de]
Zunächst strömt sie durch Nase oder Mund in den Pharynx, das heißt den Rachen.
Greek[el]
Πρώτον, ο αέρας περνάει από τη μύτη ή το στόμα σας μέσα στο φάρυγγα, στο μπροστινό μέρος του λαιμού.
English[en]
First, the air flows from your nose or mouth into the pharynx, or throat.
Spanish[es]
Primero fluye de la nariz o la boca a la faringe o garganta.
Finnish[fi]
Ensin ilma virtaa nenäsi ja suusi kautta nieluun.
French[fr]
Tout d’abord, l’air pénètre par le nez ou la bouche et passe par le pharynx, ou gorge.
Hebrew[he]
ראשית, הוא זורם מאפך או מפיך אל לועך.
Hiligaynon[hil]
Una, ang hangin nagaagi halin sa imo ilong ukon baba pakadto sa pharynx, ukon tutunlan.
Indonesian[id]
Mula-mula, udara mengalir melalui hidung atau mulut ke dalam faring, atau tenggorokan.
Iloko[ilo]
Umuna, lumasat ti angin manipud iti agongyo wenno ngiwatyo a sumrek iti paringe, wenno karabukob.
Icelandic[is]
Fyrst liggur leið þess frá nefi eða munni gegnum kokið eða kverkarnar.
Italian[it]
Anzitutto, dopo essere entrata dal naso o dalla bocca passa per la faringe o gola.
Japanese[ja]
最初に,空気は鼻や口から咽頭,つまり喉に流れ込みます。
Korean[ko]
먼저, 공기는 코나 입을 통해서 인두(咽頭) 곧 목구멍으로 들어간다.
Malayalam[ml]
ആദ്യം, വായു നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽനിന്നോ വായിൽനിന്നോ തൊണ്ടയിലേക്ക് പ്രവഹിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Først strømmer den fra nesen eller munnen ned i svelget.
Dutch[nl]
Eerst stroomt de lucht vanuit uw neus of mond naar de pharynx of keelholte.
Portuguese[pt]
Primeiro, o ar flui do nariz ou da boca até a faringe, ou garganta.
Russian[ru]
Сначала он через нос или рот попадает в глотку.
Slovak[sk]
Najprv prúdi z nosa alebo z úst do hltana čiže hrdla.
Swahili[sw]
Kwanza, hewa hiyo hupitia pua au kinywa chako kuingia katika koo.
Tamil[ta]
முதலாவதாகக், காற்று உங்கள் மூக்கு அல்லது வாயிலிருந்து முன்தொண்டை அல்லது தொண்டைக்குள் செல்கிறது.
Telugu[te]
మొదట గాలి నీ నాసికారంధ్రము లేక నోటిద్వారా స్వరపేటికను లేక గొంతును చేరుతుంది.
Thai[th]
ประการ แรก อากาศ จะ ไหล ผ่าน มา จาก จมูก และ ปาก ของ คุณ เข้า ไป ใน คอหอย หรือ ลําคอ.
Tagalog[tl]
Una, ang hangin ay dumadaloy mula sa iyong ilong o bibig tungo sa lalaugan (pharynx), o lalamunan.
Turkish[tr]
İlk önce, hava burnunuzdan ya da ağzınızdan yutak veya boğazınıza akar.
Zulu[zu]
Okokuqala, umoya ungena ngamakhala akho noma umlomo uye kuyipharynx, noma umphimbo.