Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ví všechno v tomhle věku.
Danish[da]
I den alder ved man jo alt.
German[de]
In dem Alter wissen die alles.
English[en]
He knows everything at that age.
Spanish[es]
Sabe todo a esa edad.
Estonian[et]
Selles vanuses teab ta juba kõike.
Basque[eu]
Adin horretan, denetik dakite.
Persian[fa]
اون همه چيو تو اين سن مي دونه.
Finnish[fi]
Siinä iässä tietää kaiken.
Hebrew[he]
הוא יודע הכל בגיל הזה.
Croatian[hr]
Oni sve znaju u tim godinama.
Hungarian[hu]
Akkor elérte a mindentudó kort.
Indonesian[id]
Dia pasti menguasai keadaan ini.
Italian[it]
A quell'età sono svegli.
Korean[ko]
괜찮을거에요 저 나이땐 모든 걸 알고 싶어해요
Malay[ms]
Dia tahu segala-galanya walaupun masih muda.
Norwegian[nb]
De vet jo alt i den alderen.
Dutch[nl]
Op die leeftijd weten ze alles al.
Portuguese[pt]
Nessa idade, eles sabem tudo.
Romanian[ro]
Ştie totul la vârsta asta.
Russian[ru]
В этом возрасте они все знают.
Slovak[sk]
V tomto veku deti vedia všetko.
Albanian[sq]
Në atë moshë janë të zgjuar.
Serbian[sr]
Oni sve znaju u tim godinama.
Swedish[sv]
I den åldern vet han allt.
Turkish[tr]
O yaşta her şeyi bilirler.
Vietnamese[vi]
Ở tuổi đó đã đủ hiểu biết rồi.