Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за морско управление, А именно,Щурвали за управление и средства за управление
Czech[cs]
Námořní kormidlovací zařízení, Jmenovitě,Kormidelní kola a paprsky kormidelních kol
Danish[da]
Udstyr til styring af skibe, Nemlig,Styrehjelme og styrerammer
German[de]
Ausrüstungen zum Lenken von Schiffen, Nämlich,Getriebeeinheiten und Abdeckkappen für Steuerräder
Greek[el]
Θαλάσσιος εξοπλισμός καθοδήγησης, Συγκεκριμένα,Πηδάλια καθοδήγησης και στεφάνες καθοδήγησης
English[en]
Marine steering equipment, namely, steering helms and steering bezels
Spanish[es]
Equipos de dirección marina, En concreto,Timones de dirección y biseles de dirección
Estonian[et]
Meresõidukite tüüriseadmed, Nimelt,Roolipinnid ja roolikonsoolid
Finnish[fi]
Merenkulkualan ohjauslaitteet, Nimittäin,Ohjausruorit ja ohjauspaneelit
French[fr]
Équipements maritimes de direction, À savoir,Gouvernails et cadrans de direction
Hungarian[hu]
Hajókormány-berendezések, Nevezetesen,Kormánygyűrűk és kormánylapok
Italian[it]
Apparecchiature marittime di sterzo, Ovvero,Timoni di sterzo e coprimozzo per sterzi
Lithuanian[lt]
Jūrų transporto priemonių vairai ir įranga, Būtent,,Šturvalai ir dalys
Latvian[lv]
Kuģniecības stūrēšanas aprīkojums, Proti,Stūresrati un stūrēšanas pamatnes
Maltese[mt]
Tagħmir għall-iggwidar marittimu, Jiġifieri,Tmunijiet tal-iggwidar u bezels tal-istering
Dutch[nl]
Stuuruitrusting voor de scheepvaart, Te weten,Stuurraderen en -ringen
Polish[pl]
Sprzęt do sterowania na morzu, Zn,Stery i oprawy sterujące
Portuguese[pt]
Equipamentos de direção para uso marítimo, Nomeadamente,Lemes de direção e aros de suporte para sistemas de direção
Romanian[ro]
Echipament maritim de direcţie, Şi anume,Cârme şi cadrane
Slovak[sk]
Námorné riadiace zariadenia, T.z,Kormidlá a nástavce pre kormidlá
Slovenian[sl]
Pomorski krmilni mehanizem, Sicer,Volani za plovila in volanski polži
Swedish[sv]
Marin styrutrustning, Nämligen,Roder och styrramar