Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на програмата за научни изследвания ще бъде направено разграничение между методите А, В и С за категорията непазарни услуги.
Czech[cs]
Rozlišení mezi metodami A, B a C pro netržní služby bude definováno v rámci výzkumného programu.
Danish[da]
A-, B- og C-metoderne for ikke-markedsmæssige tjenesteydelser og sondringen mellem dem vil blive fastlagt i forskningsprogrammet.
German[de]
Die Unterscheidung zwischen A-, B- und C-Methoden für nichtmarktbestimmte Dienstleistungen wird im Rahmen des Forschungsprogramms festgelegt werden.
Greek[el]
Όσον αφορά τις μεθόδους Α, Β και Γ για μη εμπορεύσιμες υπηρεσίες, οι διακρίσεις μεταξύ τους θα οριστούν στο πλαίσιο του ερευνητικού προγράμματος.
English[en]
The distinction between A, B and C methods for non-market services will be defined within the research programme.
Spanish[es]
La distinción entre los métodos A, B y C para los servicios no de mercado se establecerá en el marco del programa de investigación.
Estonian[et]
Turuväliste teenuste A-, B- ja C-meetodite vaheline erinevus määratletakse teadusprogrammi raames.
Finnish[fi]
Markkinattomien palveluiden A-, B- ja C-menetelmät ja näiden menetelmien erot määritellään tutkimusohjelmassa.
French[fr]
La distinction entre les méthodes A, B et C relatives aux services non marchands sera établie dans le cadre du programme de recherche.
Croatian[hr]
Razlika između metoda A, B i C za netržišne usluge odredit će se u okviru programa istraživanja.
Hungarian[hu]
A nem piaci szolgáltatások "A", "B" és "C" módszerek közötti megkülönböztetés meghatározása a kutatási program keretében történik.
Italian[it]
La distinzione tra i metodi A, B e C relativi ai servizi non destinabili alla vendita sarà fissata nel quadro del programma di ricerca.
Lithuanian[lt]
A, B ir C metodų skirtumas ne rinkos paslaugų atveju bus apibrėžtas pagal tyrimų programą.
Latvian[lv]
Atšķirību starp A, B un C metodēm attiecībā uz ārpustirgus pakalpojumiem noteiks pētniecības programmā.
Maltese[mt]
Id-distinzjoni bejn metodi A, B u Ċ għas-servizzi li mhux iddestinati għas-suq ser tiġi definita fil-programm tar-riċerka.
Dutch[nl]
In het onderzoekprogramma zal het onderscheid tussen A-, B- en C-methoden voor niet-marktdiensten worden gedefinieerd.
Polish[pl]
Rozróżnienie metod A, B i C w usługach nierynkowych zostanie określone w programie badań.
Portuguese[pt]
As distinções entre os métodos A, B e C para os serviços não mercantis serão definidas no âmbito do programa de investigação.
Romanian[ro]
Distincția între metodele A, B și C pentru servicii care nu sunt destinate pieței va fi definită în cadrul programului de cercetare.
Slovak[sk]
Rozlíšenie medzi metódami A, B a C pre netrhové služby sa bude definovať v rámci výskumného programu.
Slovenian[sl]
Razlikovanje med metodami A, B in C za netržne storitve bo določeno v okviru raziskovalnega programa.
Swedish[sv]
A-, B- och C-metoder för tjänster som inte är avsedda för marknaden och skillnaderna mellan dessa metoder kommer att fastställas inom ramen för forskningsprogrammet.